6.
the firm’s new project
(noul proiect al firmei)
7.
the gift of the
girl who... (darul fetei care
...)
Comentarii
a) Genitivul (posesia) in limba engleza se
formeaza astfel:
cand posesorul este o persoana:
prin adaugarea unui 's
dupa posesor (obiectul posedat se afla dupa
posesor in propozitie). Vezi exemplele nr. 1, 2,
4;
cand posesorii sunt mai multe pesoane:
prin adaugarea unui '
(apostrof) dupa posesori (obiectul
posedat se afla dupa posesori in propozitie).
Vezi exemplul nr.3;
cand posesorul este un lucru:
se foloseste constructia cu "of":
obiect posedat + of
+ posesor (un lucru). Vezi exemplul nr. 5;
b) In exemplul nr. 6 ambele forme de genitiv
sunt corecte deoarece posesorul este un grup de
persoane. Aceeasi regula se aplica pentru posesori
precum: government, company,
committee, team, party.
c) Daca posesorul e
urmat de that, who, etc se foloseste
genitivul format cu "of".
Vezi exemplul nr. 7.
Copyright(c) 2009-2012 Academia-de-engleza.ro | Conditiile de folosire ale site-ului Academia-de-engleza.ro se gasesc in meniul principal la sectiunea "FAQ".