Cum ne marturisim dragostea - Confess love - Conversatie in limba engleza
    
 Academia de engleza :     Academia de engleza :
Limba engleza > Conversatii in engleza > Ghid de conversatie > Cum ne marturisim dragostea

Cum ne marturisim dragostea

- Confess love -

    

 

     A dialogue between a boy and a girl.

     Un dialog intre un baiat si o fata.

 

    David: Hello, Melissa!

               Buna, Melissa!

  Melissa: Hello, David!

               Buna, David!

    David: Melissa, I am so glad that I found you, I have to confess you

               something…

               Melissa, ma bucur mult ca te-am gasit, am sa iti marturisesc ceva…

  Melissa: Tell me, David, what is all about?

               Spune-mi, David, despre ce este vorba?

    David: I'm in love with you and I just want to ask you if you want to be my

              girlfriend?

               Sunt indragostit de tine si as vrea sa te intreb daca vrei sa fii prietena mea?

  Melissa: I'm flattered .. I like you, too David, I happily accept.

               Sunt flatata.. si eu te plac, David, accept bucuroasa.

    David: Oh… I'm so happy.

               Oh.. sunt asa de fericit!

 

   * * * * * * * * *

 

  

     Laura: Hi, Mike!

               Buna, Mike!

     Mike: Hi, Laura!

               Buna, Laura!

    Laura: Mike, do you have some minutes, I have to tell you

              something?

               Mike… ai cateva minute, trebuie sa iti spun ceva?

     Mike: Sure.

               Sigur.

     Laura: I fell for you and I would like to ask you if we could be lovers.

               M-am indragostit de tine si as vrea sa te intreb daca am putea fi iubiti.

     Mike: Oh.. Laura, you are a sweet girl..but I have a girlfriend.

               Oh.. Laura, esti o fata draguta.. dar am prietena.

    Laura: Oh.. I'm so sorry.. I'm so embarrassed.

               Oh.. imi pare tare rau.. ma simt jenata.

     Mike: Don't be. I'm sorry too.

               Nu trebuie sa fii. Si mie imi pare rau.

 

    

 

   Comentarii:

   to fall in love with somebody = to fall for somebody = A te indragosti de cineva

   puppy love = dragoste de/ intre adolescenti

 

  

Daca va place site-ul nostru recomandati-ne pe Google ! Va multumim !

Articole care va pot interesa:

 

Glume in limba engleza (traduse)

Lista verbelor neregulate in engleza

Translator Englez Roman

Translator Roman  Englez

Cum se invata limba engleza

Dictionar englez roman

Concordanta timpurilor in engleza

Verbul in engleza

Adjectivul in engleza

Adverbul in engleza

Pronumele in engleza

Numeralul in engleza

Vorbirea directa si indirecta

Exprimarea opiniei in limba engleza

Conjugarea verbelor in engleza

Exercitii cu timpurile verbelor in engleza (cu explicatii)

Informatii despre testul TOEFL

Verbele modale in engleza

Infinitivul si gerunziul in engleza

Proverbe si zicatori in engleza traduse

 

Majoritatea acestor articole sunt preluate din sectiunea de gramatica engleza. Speram ca articolele sa fie pe intelesul dumneavoastra.

Limba engleza > Conversatii in engleza > Ghid de conversatie > Cum ne marturisim dragostea
Cum ne marturisim dragostea - Confess love - Conversatie in limba engleza
  GRAMATICA   |   EXERCITII    |   CONVERSATII   |   DICTIONAR ENGLEZ ROMAN    |   TRANSLATOR   |   MEDITATII    |   FORUM
 
   Copyright (c) 2009-2015 Academia-de-engleza.ro  |  Conditiile de folosire ale site-ului Academia-de-engleza.ro se gasesc in meniul principal la sectiunea "FAQ".