La restaurant - At the restaurant 2 - Conversatie in limba engleza
    
 Academia de engleza :     Academia de engleza :
Limba engleza > Conversatii in engleza > Ghid de conversatie > La restaurant

La restaurant

- At the restaurant  -

 

 

A dialogue between a lady and the waiter in “Pasarea Paradisului Restaurant.”

     Un dialog intre o doamna si un ospatar in restaurantul “Pasarea Paradisului.”

 

     The lady: At what time is lunch served?

                    La ce ora se serveste pranzul?

  The waiter: Lunch is served at one o`clock.

                    Pranzul se serveste la ora unu.

     The lady: Oh.. just on time.

                    Oh.. exact la timp am ajuns.

  The waiter: Yes, Madame, can I take your coat?

                    Da, doamna, pot sa va iau haina?

     The lady: Yes, please.

                    Da, va rog.

                    I`m looking for a table near the window.

                    Caut o masa langa fereastra.

  The waiter: Of course, Madame, follow me.

                    Desigur, doamna, urmati-ma.

                    What does the lady want to serve?

                    Ce doreste doamna sa serveasca? 

     The lady: Can I have a menu card first? 

                    Imi puteti aduce mai intai meniul?

  The waiter: Here you are.

                    Poftiti.

     The lady: Thank you.

                    Multumesc.

 

 

 

The waiter: Have you decided, Madame?

                    V-ati decis, doamna?

     The lady: Yes, Tomato soup for one.

                    Da, o data supa de rosii.

  The waiter: And for the second plate?

                    Si pentru felul doi?

      The lady: I would like a roast duck with cabbage.

                    As dori o rata pe varza.

  The waiter: What do you wish for garnish?

                    Ce garniture preferati?

     The lady: Nothing, just the steak.

                    Nimic, doar friptura.

  The waiter: Ok. What do you want to order for desert?

                    Ok. Ce doriti sa serviti la desert?

      The lady: Have you got apple-pie with custard?

                     Aveti placinta de mere cu crema de vanilie?

   The waiter: Yes, Madame.

                     Da, doamna.

      The lady: Ok. And a glass of mineral water.

                     Ok. Si un pahar de apa minerala.

   The waiter: Sure, Madame.

                     Desigur, doamana.

 

 

 

      After a while.

      Dupa ceva timp.

 

      The lady: Waiter, the bill, please.

                     Ospatar, nota, te rog.

    The waiter: Twenty euros in all.

                      Douazeci de euro in total.

       The lady: Here you are, keep the change.

                      Poftim, pastreaza restul.

    The waiter: Thank you, Madame, we hope you come back soon.

                      Multumim, doamna, speram sa reveniti curand.

       The lady. Thank you, good bye!

                      Multumesc, la revedere!

    The waiter: Good bye!

                      La revedere!

 

 

Daca va place site-ul nostru recomandati-ne pe Google ! Va multumim !

Articole care va pot interesa:

 

Glume in limba engleza (traduse)

Lista verbelor neregulate in engleza

Translator Englez Roman

Translator Roman  Englez

Cum se invata limba engleza

Dictionar englez roman

Concordanta timpurilor in engleza

Verbul in engleza

Adjectivul in engleza

Adverbul in engleza

Pronumele in engleza

Numeralul in engleza

Vorbirea directa si indirecta

Exprimarea opiniei in limba engleza

Conjugarea verbelor in engleza

Exercitii cu timpurile verbelor in engleza (cu explicatii)

Informatii despre testul TOEFL

Verbele modale in engleza

Infinitivul si gerunziul in engleza

Proverbe si zicatori in engleza traduse

 

Majoritatea acestor articole sunt preluate din sectiunea de gramatica engleza. Speram ca articolele sa fie pe intelesul dumneavoastra.

Limba engleza > Conversatii in engleza > Ghid de conversatie > La restaurant
La restaurant - At the restaurant 2 - Conversatie in limba engleza
  GRAMATICA   |   EXERCITII    |   CONVERSATII   |   DICTIONAR ENGLEZ ROMAN    |   TRANSLATOR   |   MEDITATII    |   FORUM
 
   Copyright (c) 2009-2015 Academia-de-engleza.ro  |  Conditiile de folosire ale site-ului Academia-de-engleza.ro se gasesc in meniul principal la sectiunea "FAQ".